Vyrvu tady to a prorazím s tím okno... a já s Cheswickem vyjdeme chodbou, půjdeme do baru, dáme si panáka... a budeme se dívat na baseball.
Uzeæu ovu stvar, baciæu je kroz prozor... tako da Cheswick i ja možemo da proðemo kroz hodnik... i ravno u grad, sešæu u bar, nešto popiti... i gIedaæu utakmicu.
Všichni jsme se začali dívat na svět jinak.
Почели смо да гледамо ствари другачије.
Můžu se jít dívat na televizi?
Mogu li iæi unutra i gledati TV?
Nechci se dívat na další krveprolití.
Не желим да гледам још једно крвопролиће.
Než se naplní můj čas, budu se dívat na tvoji mrtvolu a smát se.
Пре него што куцне мој час, гледаћу у твој леш са осмехом.
Řekla "Ano" Budou se zítra večer dívat na filmy.
Рекла је "да". Он је изводи сутра увече.
Mohl by ses jít chvíli dívat na televizi?
Možeš li molim te otiæi da gledaš TV malo?
Měli jsme chvíli více proudu, tak se mohli dívat na televizi.
Имамо више струје, па гледају мало телевизију.
No, každopádně před nedávnem jsem Otci sdělil, že jsem se přestal dívat na pornografii, ale lhal jsem.
Kako god, rekao sam ocu onda da sam prestao da gledam porniæe, ali to je bila laž, nisam uopšte prestao.
Zkoušel jsem se dívat na Ženy v domácnosti z debilního města, ale měl jsem z toho takovou depku, že jsem málem vyskočil z okna.
Pokušao sam da gledam one Domaæice, ali, upao sam u takvu depresiju da sam mislio da æu skoèiti sa zgrade.
Když vám zlomím vaz, můžu se dál dívat na televizi?
Ako ti slomim vrat, mogu li se vratiti gledanju TV-a?
Měli jsem se dívat na Tenkrát na západě.
Trebalo je da gledamo "Bilo jednom na Divljem zapadu".
Je to, jako se najednou dívat na jednorožce a Bigfoota.
To je kao da vidiš jednoroga i Bigfuta istovremeno.
Přestaňte se dívat na svět přes svoje mobily!
Prestanite da posmatrate svet kroz ekran mobilnog!
Někde mezi 500 a 1000 písniček, přímo do kapsy, protože se už nemůžu dívat na ten tvůj historický walkman.
Negde izmeðu 500 i 1000 pesama æeš imati u džepu, jer više ne mogu da podnesem da vidim taj vokmen.
Takhle se ti nebude nikdo dívat na ruce.
Niko ti neæe gledati u ruke. Pomaže ti.
Když to musíš vědět, tak se jdu k Howardovi a Bernadette dívat na svatbu.
Ako baš moraš da znaš, idem kod Hauarda i Bernadet da gledam venèanje.
Takže jsem to napsala nahoru na tu složku a začala jsem se dívat na data Ve skutečnosti, udělala jsem to prvně
Napisala sam na vrhu fascikle, i počela sam da gledam podatke.
Můžete se dívat na hororový film s příšerama.
Можете гледати хорор филм са аждајама.
cítil jsem se inspirovaný těmi možnostmi, že kdyby to vyšlo, nemuseli bychom se dívat na tyto fotografie.
Bio sam inspirisan mogućnostima da ako uspe, možda nećemo gledati na stvari na taj način.
A tak jsem se začala dívat na to, jak marketing kondomů vypadá.
I počela sam da gledam kako je marketing izgledao.
Poté se začnete dívat na dospělý život.
Онда погледате на живот одрасле јединке.
Všichni bychom se měli dívat na měsíc častěji.
Требало би да чешће гледамо Месец, а то не чинимо.
V nanotechnologii a nanovědě došlo k tomu, že jsme nyní schopni se dívat na atomy a molekuly a skutečně je ovládat k našemu zisku.
Pošto imamo nanotehnologije i nanonauke, dogodilo se da smo sada u stanju gledamo atome i molekule i da ih zapravo kontrolišemo uz veliku korist.
Nevědomé předsudky existují, my se musíme dívat na to, jak je překonat.
Nesvesne predrasude postoje, ali samo moramo da vidimo kako da ih prevaziđemo.
Pak jsem se začal dívat na business model.
Онда сам почео да посматрам пословни модел.
My jsme tento proces, pomocí technologie, zkrátili na milisekundy, a to dovoluje Petrovi se dívat na svůj mozek v reálném čase, když je uvnitř skeneru.
Mi smo smanjili to, pomoću tehnologije, na milisekunde i to omogućava Piteru da gleda svoj mozak u stvarnom vremenu dok se nalazi u skeneru.
Může se dívat na těchto 65 000 bodů aktivace za sekundu.
On može da gleda u ovih 65 000 tačaka aktivacije u sekundi.
Jak bychom se měli dívat na Bibli?
Kako bi trebalo da posmatramo Bibliju?
Takže tým se může dívat na všechny části, které zahřívají strukturu a vybírat si a následně vidět koncový výsledek, který je zobrazen na obrazovce.
Tim može posmatrati sve ključne elemente koji čine strukturu i praviti izbore i potom videti krajnji rezultat koji je vizuelizovan na ekranu.
A to nemusí být zrovna nejlepší způsob, jak se dívat na celý svět.
а то није нужно, знате, сјајан начин да посматрате читав свет.
V našich očích jsou čočky čisté, ale u těchto dětí se čočky staly neprůhlednými, takže se nemohou dívat na svět.
U našim očima, sočiva su prozirna, ali su kod ovog deteta sočiva postala neprozirna i zbog toga ono ne može da vidi svet.
"Internet změnil hudbu." - "Předtím jsme ji museli chodit krást do obchodu." A změnil také způsob, jakým se váš budoucí zaměstnavatel bude dívat na váš životopis.
(смех) И променио се начин на који ваш будући послодавац прегледа вашу пријаву за посао.
1.1416709423065s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uzeæu ovu stvar, baciæu je kroz prozor... tako da Cheswick i ja možemo da proðemo kroz hodnik... i ravno u grad, sešæu u bar, nešto popiti... i gIedaæu utakmicu. 